But there was no reason to worry too much before he needed to . He had been capable of working himself up to his high position in the bank in a relatively short time and to retain it with respect from everyone , now he simply had to apply some of the talents that had made that possible for him to the trial , and there was no doubt that it had to turn out well . The most important thing , if something was to be achieved , was to reject in advance any idea that he might be in any way guilty . There was no guilt . The trial was nothing but a big piece of business , just like he had already concluded to the benefit of the bank many times , a piece of business that concealed many lurking dangers waiting in ambush for him , as they usually did , and these dangers would need to be defended against . If that was to be achieved then he must not entertain any idea of guilt , whatever he did , he would need to look after his own interests as closely as he could . Seen in this way , there was no choice but to take his representation away from the lawyer very soon , at best that very evening . The lawyer had told him , as he talked to him , that that was something unheard of and would probably do him a great deal of harm , but K. could not tolerate any impediment to his efforts where his trial was concerned , and these impediments were probably caused by the lawyer himself . But once he had shaken off the lawyer the documents would need to be submitted straight away and , if possible , he would need to see to it that they were being dealt with every day .
Но не было причин слишком сильно волноваться, пока это не потребовалось. Он был способен за относительно короткое время достичь своей высокой должности в банке и сохранить ее, пользуясь уважением со стороны всех, теперь ему просто нужно было применить некоторые из талантов, которые сделали это возможным для него, в судебном процессе. и не было сомнений, что все должно закончиться хорошо. Самое главное, чтобы чего-то добиться, было заранее отвергнуть всякую мысль о том, что он может быть в чем-то виноват. Никакой вины не было. Суд был не чем иным, как большим делом, как он уже много раз заключал в пользу банка, делом, таившим в себе множество скрытых опасностей, подстерегавших его, как это обычно бывало, и опасности эти нужно защищаться. Чтобы этого добиться, ему не следует питать никакой мысли о вине. Что бы он ни делал, ему нужно будет как можно тщательнее заботиться о своих собственных интересах. С этой точки зрения, ему ничего не оставалось, как очень скоро, в лучшем случае в тот же вечер, отобрать у адвоката его представительство. Во время разговора с ним адвокат сказал ему, что это нечто неслыханное и, вероятно, причинит ему большой вред, но К. не мог терпеть никаких препятствий в своих усилиях по делу, и эти препятствия были вероятно, вызвано самим адвокатом. Но как только он избавится от адвоката, документы нужно будет подавать немедленно и, по возможности, следить за тем, чтобы с ними обращались каждый день.
