Франц Кафка


Франц Кафка

Отрывок из произведения:
Процесс / Process C1

The first signs of it could already be seen in the fact that the first documents still had not been submitted even though the trial had already lasted several months , and that , according to the lawyer , everything was still in its initial stages , which was very effective , of course , in making the defendant passive and keeping him helpless . Then he could be suddenly surprised with the verdict , or at least with a notification that the hearing had not decided in his favour and the matter would be passed on to a higher office .

Первые признаки этого можно было увидеть уже в том, что первые документы так и не были поданы, несмотря на то, что судебный процесс длился уже несколько месяцев, и что, по словам адвоката, все еще было на начальной стадии, что было очень конечно, эффективен в том, что делает обвиняемого пассивным и сохраняет его беспомощным. Тогда его могли неожиданно удивить приговором или хотя бы уведомлением о том, что слушание вынесло решение не в его пользу и дело будет передано в вышестоящую инстанцию.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому