But then , with no particular reason , surprisingly enough , some little joke that was only ever attempted because everything seemed so hopeless will make them laugh and they 'll be reconciled . It 's both difficult and hard at the same time to deal with them , and there 's hardly any reason for it . It 's sometimes quite astonishing that a single , average life is enough to encompass so much that it 's at all possible ever to have any success in one 's work here . On the other hand , there are also dark moments , such as everyone has , when you think you 've achieved nothing at all , when it seems that the only trials to come to a good end are those that were determined to have a good end from the start and would do so without any help , while all the others are lost despite all the running to and fro , all the effort , all the little , apparent successes that gave such joy . Then you no longer feel very sure of anything and , if asked about a trial that was doing well by its own nature but which was turned for the worse because you assisted in it , would not even dare deny that . And even that is a kind of self - confidence , but then it 's the only one that 's left . Lawyers are especially vulnerable to fits of depression of that sort - and they are no more than fits of depression of course - when a case is suddenly taken out of their hands after they 've been conducting it satisfactorily for some time . That 's probably the worst that can happen to a lawyer .
Но затем, как ни удивительно, без особой причины какая-нибудь маленькая шутка, которая была предпринята только потому, что все казалось таким безнадежным, рассмешит их, и они помирятся. Бороться с ними и сложно, и тяжело одновременно, и вряд ли для этого есть основания. Иногда просто удивительно, что одной, средней жизни достаточно, чтобы охватить столько всего, что вообще возможно когда-либо добиться успеха в своей работе здесь. С другой стороны, бывают и мрачные моменты, такие как у всех, когда думаешь, что вообще ничего не достиг, когда кажется, что единственные испытания, которые могут закончиться хорошо, - это те, которые были полны решимости иметь хороший конец. с самого начала и сделал бы это без чьей-либо помощи, в то время как все остальные потеряны, несмотря на всю беготню туда-сюда, все усилия, все маленькие, кажущиеся успехи, которые доставляли такую радость. Тогда ты уже ни в чем не чувствуешь себя очень уверенным и, если тебя спросят о процессе, который по своей природе проходил хорошо, но который обернулся к худшему из-за того, что ты в нем участвовал, ты даже не посмеешь этого отрицать. И даже это своего рода самоуверенность, но тогда она одна и остается. Юристы особенно уязвимы перед приступами депрессии такого рода (и это, конечно, не более чем приступы депрессии), когда дело внезапно вырывается из их рук после того, как они в течение некоторого времени вели его удовлетворительно. Наверное, это худшее, что может случиться с адвокатом.
