The room was long but narrow with one window . There was only enough space available to put two cupboards at an angle in the corner by the door , and the rest of the room was entirely taken up with the long dining table which started by the door and reached all the way to the great window , which was thus made almost inaccessible . The table was already laid for a large number of people , as on Sundays almost all the tenants ate their dinner here at midday .
Комната была длинная, но узкая, с одним окном. Места хватило только на то, чтобы поставить два шкафа под углом в углу у двери, а остальную часть комнаты целиком занимал длинный обеденный стол, который начинался у двери и доходил до большого окна. который, таким образом, стал практически недоступным. Стол уже был накрыт для большого количества людей, так как по воскресеньям почти все жильцы ужинали здесь в полдень.
