Франц Кафка


Франц Кафка

Отрывок из произведения:
Процесс / Process C1

K. was interrupted by a screeching from the far end of the hall , he shaded his eyes to see that far , as the dull light of day made the smoke whitish and hard to see through . It was the washerwoman whom K. had recognised as a likely source of disturbance as soon as she had entered . It was hard to see now whether it was her fault or not . K. could only see that a man had pulled her into a corner by the door and was pressing himself against her . But it was not her who was screaming , but the man , he had opened his mouth wide and looked up at the ceiling .

К. был прерван визгом из дальнего конца зала, он прикрыл глаза, чтобы видеть так далеко, так как при тусклом дневном свете дым делался беловатым и плохо различимым. Это была прачка, которую К. считал вероятным источником беспокойства, как только она вошла. Теперь было трудно понять, была ли это ее вина или нет. К. мог видеть только, что какой-то мужчина затащил ее в угол у двери и прижался к ней. Но кричала не она, а мужчина, он широко открыл рот и посмотрел в потолок.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому