Will she shake hands with me ? The supervisor did n't shake hands , he thought , and looked at the woman differently from before , examining her . She stood up , as he had also stood up , and was a little self - conscious , she had n't been able to understand everything that K. said . As a result of this self consciousness she said something that she certainly did not intend and certainly was not appropriate . " Do n't take it so hard , Mr. K. , " she said , with tears in her voice and also , of course , forgetting the handshake . " I did n't know I was taking it hard , " said K. , feeling suddenly tired and seeing that if this woman did agree with him it was of very little value .
Пожмет ли она мне руку? «Начальник не пожал руку», — подумал он и посмотрел на женщину иначе, чем раньше, осматривая ее. Она встала, как и он, и была немного смущена, она не могла понять всего, что говорил К.. В результате этого застенчивости она сказала что-то, чего она явно не собиралась и определенно было неуместным. «Не принимайте это так сильно, мистер К.», — сказала она со слезами в голосе и, конечно же, забыв о рукопожатии. «Я не знал, что переживаю это тяжело», — сказал К., внезапно почувствовав усталость и поняв, что если эта женщина и согласна с ним, то это не имеет большого значения.