Grubach opened the door from the hallway into the living room where all the people were . She did not seem to feel guilty about anything at all , and K. , as often before , looked down at the belt of her apron which , for no reason , cut so deeply into her hefty body . Once downstairs , K. , with his watch in his hand , decided to take a taxi - he had already been delayed by half an hour and there was no need to make the delay any longer . Kaminer ran to the corner to summon it , and the two others were making obvious efforts to keep K. diverted when Kullich pointed to the doorway of the house on the other side of the street where the large man with the blonde goatee beard appeared and , a little embarrassed at first at letting himself be seen in his full height , stepped back to the wall and leant against it . The old couple were probably still on the stairs . K. was cross with Kullich for pointing out this man whom he had already seen himself , in fact whom he had been expecting . " Do n't look at him ! " he snapped , without noticing how odd it was to speak to free men in this way . But there was no explanation needed anyway as just then the taxi arrived , they sat inside and set off . Inside the taxi , K. remembered that he had not noticed the supervisor and the policemen leaving - the supervisor had stopped him noticing the three bank staff and now the three bank staff had stopped him noticing the supervisor . This showed that K. was not very attentive , and he resolved to watch himself more carefully in this respect .
Грубач открыл дверь из прихожей в гостиную, где находились все люди. Она, казалось, вообще ни в чем не чувствовала себя виноватой, и К., как часто прежде, смотрел на пояс ее фартука, который ни с того ни с сего так глубоко врезался в ее здоровенное тело. Спустившись вниз, К. с часами в руке решил взять такси — он уже опоздал на полчаса, и задерживаться больше не было нужды. Каминер побежал в угол, чтобы вызвать его, и двое других делали очевидные усилия, чтобы отвлечь К., когда Куллич указал на дверной проем дома на другой стороне улицы, где появился крупный мужчина со светлой бородкой, и: поначалу немного смутившись, позволив увидеть себя в полный рост, отступил к стене и прислонился к ней. Пожилая пара, вероятно, все еще была на лестнице. К. рассердился на Куллиха за то, что он указал на этого человека, которого он уже видел сам и которого, собственно, ждал. «Не смотри на него!» — огрызнулся он, не замечая, как странно было так разговаривать со свободными людьми. Но в любом случае объяснений не требовалось, поскольку как раз в тот момент, когда подъехало такси, они сели внутрь и отправились в путь. В такси К. вспомнил, что он не заметил, как начальник и уходящие полицейские - начальник помешал ему заметить трех сотрудников банка, и теперь трое сотрудников банка не позволили ему заметить начальника. Это свидетельствовало о том, что К. был не очень внимателен и решил в этом отношении следить за собой повнимательнее.