He spent the whole night there . Some of the time he passed in a light sleep , although he frequently woke from it in alarm because of his hunger , and some of the time was spent in worries and vague hopes which , however , always led to the same conclusion : for the time being he must remain calm , he must show patience and the greatest consideration so that his family could bear the unpleasantness that he , in his present condition , was forced to impose on them .
Он провел там всю ночь. Часть времени он проводил в легком сне, хотя часто просыпался от него в тревоге из-за голода, а часть времени проводил в заботах и смутных надеждах, которые, однако, всегда приводили к одному и тому же выводу: за время будучи он должен сохранять спокойствие, он должен проявить терпение и величайшее внимание, чтобы его семья могла перенести неприятности, которые он, в своем теперешнем состоянии, был вынужден им навязать.