Eric passed the hat , and soon there was quite a pile of toffees in it . He handed the hat to Karlsson . " It rattles suspiciously , " said Karlsson , giving the hat a shake . " If it was full of toffees , it would n't rattle at all . "
Эрик передал шляпу, и вскоре в ней оказалась целая куча ирисок. Он передал шляпу Карлссону. -- Она подозрительно гремит, -- сказал Карлссон, встряхивая шляпу. «Если бы он был полон ирисок, он бы вообще не гремел».