Next morning a sleepy , tousled little figure dressed in blue-striped pajamas came pattering on bare feet to Mommy in the kitchen . Betty and Bobby had gone to school and Daddy to the office . But Eric did not have to leave until later , and he was glad of that , because it was nice having Mommy to himself for a short time in the mornings . Although he regarded himself as a big boy who went to school already , he still liked to sit on Mommy 's lap when there was no one there to see . It was easy to talk then ; and if they were not in a hurry , Mommy and Eric would sing and tell each other stories .
На следующее утро к маме на кухню топала босыми ногами сонная взлохмаченная фигурка, одетая в пижаму в синюю полоску. Бетти и Бобби пошли в школу, а папа в офис. Но Эрику не нужно было уходить допоздна, и он был этому рад, потому что было приятно иметь маму на короткое время по утрам. Хотя он считал себя большим мальчиком, который уже ходил в школу, он все же любил сидеть на коленях у мамы, когда там никого не было видно. Тогда было легко говорить; и если они не торопились, мама и Эрик пели и рассказывали друг другу истории.