No wonder he was frightened -- the ghost followed close behind him with dreadful sighs and groans . Ruffy and Cosh made for the door , followed by the ghost flapping around their ears while they rushed into the hall and out through the front door . But they could not escape : it chased them down the stairs , crying after them in a hollow , terrible ghost voice , " Calm , be calm ! I 'll soon catch up with you and then the fun will start . "
Неудивительно, что он испугался — призрак следовал за ним вплотную с ужасными вздохами и стонами. Раффи и Кош направились к двери, сопровождаемые призраком, хлопающим вокруг их ушей, пока они мчались в холл и выходили через парадную дверь. Но убежать им не удалось: оно погналось за ними вниз по лестнице, крича им вслед глухим, страшным призрачным голосом: «Спокойно, спокойно! Я скоро догоню тебя, и тогда начнется самое интересное».