" Calm , be calm ! " he whispered . " On occasions such as this you ca n't do better than to have a ghost around . Come on ! We 'll creep into the sitting room -- I suppose that 's where your father keeps his chunks of gold and his diamonds , " he said to Eric .
«Спокойно, спокойно!» он прошептал. «В таких случаях нет ничего лучше, чем иметь призрака рядом. Ну давай же! Мы прокрадемся в гостиную — полагаю, там твой отец хранит свои слитки золота и бриллианты, — сказал он Эрику.
