He threw the sheet over his head like a monk 's robe ; his chubby little hands stuck out at the sides . Although the children knew that it was only Karlsson under the sheet , they were still frightened , and Joffa started barking fiercely . It was no better when the ghost switched on his engine and began to fly around the ceiling light , the sheet swirling with the speed . It looked really frightening .
Он набросил простыню на голову, как монашеское одеяние; его пухлые ручки торчали в стороны. Хотя дети знали, что под простыней был всего лишь Карлссон, они все равно были напуганы, и Йоффа начал яростно лаять. Не стало лучше, когда призрак включил свой двигатель и начал летать вокруг плафона, закручивая лист от скорости. Это выглядело действительно пугающе.