Karlsson sat for a time , still looking rather put out . " I 'm not sure , " he said , " but maybe I 'll stay if she pats me and says ' Good Karlsson , ' " he said , pointing at Bridget with his fat little finger . Bridget hastened to pat him .
Карлссон некоторое время сидел, все еще выглядя довольно подавленным. «Я не уверен, — сказал он, — но, может быть, я останусь, если она погладит меня и скажет: «Хороший Карлссон», — сказал он, указывая на Бриджит своим толстым мизинцем. Бриджит поспешила погладить его.