Karlsson was not still for a moment . All the time he was talking he scampered around the room , fingering everything inquisitively , opening as many cupboards and drawers as he could , and examining their contents with the greatest interest .
Карлссон не успокоился ни на мгновение. Все время, пока он говорил, он бегал по комнате, пытливо все перебирая пальцами, открывая сколько мог шкафов и ящиков и с величайшим интересом осматривая их содержимое.
