Астрид Линдгрен

" But that 's not the way a gentleman would speak , " Daddy said firmly . " And you want to be a gentleman , do n't you , Eric ? "

— Но джентльмен так бы не говорил, — твердо сказал папа. — А ты хочешь быть джентльменом, не так ли, Эрик?