Астрид Линдгрен

" But why ? " said Karlsson . " Surely nobody could possibly mind your being up here on the roof for a short time ? "

"Но почему?" — сказал Карлссон. «Конечно, никто не мог возражать против того, чтобы ты ненадолго задержался здесь, на крыше?»