Астрид Линдгрен

On the other hand , they suddenly saw a ladder shooting up toward the roof -- one of those tall , extending ladders that the firemen use .

С другой стороны, они вдруг увидели стремящуюся к крыше лестницу — одну из тех высоких, раздвижных лестниц, которыми пользуются пожарные.