But Eric did not have to worry for long . This time Karlsson was quick . Proud as a peacock he came buzzing in through the window , and in his hand he held one of those bottles that babies drink from .
Но Эрику не пришлось долго волноваться. На этот раз Карлссон был быстр. Гордый, как павлин, он с жужжанием влетел в окно и держал в руке одну из тех бутылочек, из которых пьют младенцы.