He took out one of the two bars of chocolate that he had bought and put it down on the workbench , so that they could see what the betting was about . Then he mixed the medicine according to Karlsson 's recipe . He took sour balls and gumdrops and toffee and stirred them together in a cup with an equal number of pieces of chocolate , and then he broke the macaroons into little pieces and sprinkled them on top . Eric had never seen a medicine like that in all his life , but it looked good , and he almost wished that he had a little temperature himself so that he could try it out .
Он достал одну из двух купленных плиток шоколада и положил ее на верстак, чтобы они могли видеть, на что идет пари. Затем он смешал лекарство по рецепту Карлссона. Он взял кислые шарики, леденцы и ириски и смешал их в чашке с равным количеством кусочков шоколада, а затем разломил миндальное печенье на маленькие кусочки и посыпал ими сверху. Эрик никогда в жизни не видел такого лекарства, но оно выглядело хорошо, и он почти пожалел, что у него самого не было температуры, чтобы он мог попробовать его.