" How long am I to sit and wait , ill and miserable like this ? " asked Karlsson reproachfully . " My temperature 's going up several degrees every minute , and soon you 'll be able to fry an egg on me . "
"Долго ли я буду сидеть и ждать, больной и несчастный, как это?" — укоризненно спросил Карлссон. «Моя температура поднимается на несколько градусов каждую минуту, и скоро ты сможешь поджарить на мне яичницу».