Астрид Линдгрен

" You 're perfectly horrid , " said Karlsson , stamping his foot . " Am I never allowed to be ill like other people ? "

-- Вы просто ужасны, -- сказал Карлссон, топая ногой. «Разве мне никогда не разрешают болеть, как другим людям?»