Eric was not bad at running either . And they certainly were in a hurry . Only in the nick of time did they reach the safety of Eric 's room . Karlsson hastily turned the key in the lock and stood there , laughing quietly , pleased and satisfied , while Betty hammered at the door .
Эрик тоже неплохо бегал. И они, конечно, торопились. Только в самый последний момент они добрались до безопасной комнаты Эрика. Карлссон торопливо повернул ключ в замке и стоял, тихонько смеясь, довольный и довольный, а Бетти стучала в дверь.