Eric was in despair . He stood there , not knowing what to do . There was silence for a long time . In the end Karlsson said , " If someone gave me a little present , maybe I 'd be happy again . It 's not certain , but perhaps I 'd be happy if someone gave me a little present . "
Эрик был в отчаянии. Он стоял там, не зная, что делать. Наступило долгое молчание. В конце Карлссон сказал: «Если бы кто-нибудь подарил мне небольшой подарок, может быть, я снова был бы счастлив. Это не точно, но, возможно, я был бы счастлив, если бы кто-нибудь сделал мне небольшой подарок».