Eric looked all around . Far down at one end of the bed -- underneath the blankets -- he saw a fat little lump , moving . That was where the squeak came from . Then Karlsson 's red face peeped out from between the sheets .
Эрик огляделся. Далеко внизу, на краю кровати — под одеялами — он увидел шевелящийся толстенький комочек. Вот откуда шел скрип. Тут из-под простыней выглянуло красное лицо Карлссона.
