" Calm , be calm ! " said Karlsson , and he turned the button in his middle . The engine began to cough , and Karlsson stood waiting for power to take off . Then he rose and flew twice around the room .
«Спокойно, спокойно!» — сказал Карлссон и повернул кнопку посредине. Двигатель закашлял, и Карлссон стоял, ожидая, когда отключится мощность. Затем он поднялся и дважды облетел комнату.