Karlsson raised his eyebrows in surprise . " About the steam engine ? " he said . " It 's a small matter . Tell him for me he need n't worry . I would tell him myself if I had time to stop and see him . But I think I 'd better go home now and attend to my house . "
Карлссон удивленно поднял брови. — О паровой машине? он сказал. "Это небольшое дело. Скажи ему от меня, что ему не о чем беспокоиться. Я бы сам сказал ему, если бы у меня было время остановиться и увидеть его. Но я думаю, мне лучше сейчас пойти домой и заняться своим домом».