Chuff-chuff-chuff , said the steam engine . It went faster and faster and faster : Chuff-chuff-chuff . In the end it sounded as if in full gallop , and Karlsson 's eyes shone .
Чаф-чаф-чаф, сказал паровой двигатель. Это шло все быстрее и быстрее и быстрее: чих-чах-чух. В конце концов это прозвучало как на полном скаку, и глаза Карлссона засияли.