He seized the bottle of alcohol which was standing beside the steam engine , filled the little alcohol lamp , and put a match to it . In spite of being the World 's Best Steam Engineer , he managed to spill a little lake of alcohol on the bookshelf , and lively blue flames danced around the steam engine when the lake caught fire . Eric cried out and rushed forward .
Он схватил бутылку со спиртом, стоявшую возле паровоза, наполнил спиртовку и поднес к ней спичку. Несмотря на то, что он был лучшим в мире паровым инженером, он ухитрился пролить небольшое озерцо спирта на книжную полку, и живое голубое пламя заплясало вокруг паровой машины, когда озеро загорелось. Эрик вскрикнул и бросился вперед.