Pippi now decided to examine the sea chest thoroughly . She lifted it up and carried it over to the window and opened the cover , so that what little moonlight there was fell on the contents of the chest . There were a great many old clothes , which she threw out on the attic floor . There were a telescope , a few books , three pistols , a sword , and a bag of gold pieces .
Теперь Пиппи решила тщательно осмотреть морской сундук. Она подняла его, отнесла к окну и открыла крышку, так что немного лунного света упало на содержимое сундука. Было очень много старой одежды, которую она выбросила на чердак. Там был телескоп, несколько книг, три пистолета, шпага и мешок с золотыми монетами.