' That poor thing will be late for the meeting , " said Pippi . " If it was a ghost . And not an owl . For that matter , there are n't any ghosts , " she continued after a while . " If anybody insists that there are ghosts , I 'll tweak him in the nose . "
— Бедняжка опоздает на встречу, — сказала Пиппи. "Если бы это был призрак. И не сова. Если уж на то пошло, призраков не бывает, — продолжила она через некоторое время. «Если кто-то будет настаивать на существовании привидений, я ткну его в нос».
