With red crayon she had painted her mouth fiery red and she had blackened her eyebrows so that she looked almost dangerous . With the crayon she had also painted her fingernails , and she had put big green rosettes on her shoes .
Красным карандашом она нарисовала себе рот в огненно-красный цвет и подчернила брови, так что выглядела почти угрожающе. Мелком она также накрасила ногти и налепила на туфли большие зеленые розетки.