Tommy and Annika were overjoyed when their mother told them and immediately dashed over to Pippi 's to invite her . Pippi was in the garden , watering the few flowers still in bloom with an old rusty watering can . As it was raining cats and dogs that day Tommy told Pippi her watering seemed hardly necessary .
Томми и Анника были вне себя от радости, когда их мать рассказала им об этом, и сразу же бросились к Пеппи, чтобы пригласить ее. Пиппи была в саду и поливала несколько еще цветущих цветов из старой ржавой лейки. Поскольку в тот день шел дождь из кошек и собак, Томми сказал Пиппи, что ее полив вряд ли нужен.