" Oh , please , just a little longer , " begged Pippi , dancing on , and Bloom and Thunda-Karlsson could do nothing but continue . At three in the morning Pippi said , " I could keep on dancing until Thursday , but maybe you 're tired and hungry .
— О, пожалуйста, еще немного, — умоляла Пиппи, продолжая танцевать, а Блум и Тунда-Карлссон ничего не могли сделать, кроме как продолжать. В три часа ночи Пеппи сказала: «Я могла бы танцевать до четверга, но, может быть, вы устали и проголодались.