" Fooling , fooling , too much fooling , " said Pippi and lifted Thunder-Karlsson up on the wardrobe . A moment later she had Bloom up there too . Then the tramps were frightened ; they began to see that Pippi was no ordinary girl . However , the suitcase tempted them so much they forgot their fright .
-- Дурачиться, дурачиться, слишком много дурачиться, -- сказала Пиппи и подняла Громового Карлссона на платяной шкаф. Мгновение спустя у нее тоже была Блум. Тогда бродяги испугались; они начали понимать, что Пеппи не обычная девушка. Однако чемодан так их соблазнил, что они забыли о своем страхе.
