At that moment the curtain in front of the performers ' entrance was drawn aside , and the ring-master in a black frock coat , with a whip in his hand , came running in , followed by ten white horses with red plumes on their heads .
В это время занавес перед входом артистов отдернулся, и вбежал начальник манежа в черном сюртуке с кнутом в руке, а за ним десять белых лошадей с красными перьями на головах.