And , believe it or not , there sat Mr. Nilsson up in a pine tree , sucking his tail and looking very lonely . It was n't much fun for a little monkey to be left all alone in the woods . He skipped down from the pine and up on Pippi 's shoulder , waving his little straw hat as he always did when he was very happy .
И, хотите верьте, хотите нет, мистер Нильссон сидел на сосне, посасывая свой хвост и выглядя очень одиноким. Маленькой обезьяне было не очень весело оставаться в лесу совсем одной. Он спрыгнул с сосны и взобрался на плечо Пиппи, размахивая маленькой соломенной шляпкой, как всегда делал, когда был очень счастлив.
