" As I was saying , " went on Pippi , " forgive me for breaking up , and also forgive me for breaking off , " and with that she broke off one of the bull 's horns . It is n't the style to have two horns this year , " she said . " All the better bulls have just one horn -- if any . " And she broke off the other horn too .
-- Как я уже говорила, -- продолжала Пиппи, -- прости меня за то, что я рассталась, и прости меня за то, что я разорвалась, -- и с этими словами она отломила быку один из рогов. В этом году не принято иметь два рожка», — сказала она. «У всех лучших быков есть только один рог — если он вообще есть». И она сломала другой рог тоже.