Pippi was so angry that she threw her shoe into a big deep pool of water . " You should never take monkeys with you anywhere , " she said . " He should have been left at home to pick fleas off the horse . That would have served him right , " she continued , wading out into the pool to get her shoe . The water reached up to her waist .
Пиппи так разозлилась, что бросила свою туфлю в большую глубокую лужу с водой. «Вы никогда не должны брать с собой обезьян, — сказала она. «Его надо было оставить дома, чтобы он собирал блох с лошади. Это было бы ему на руку, — продолжила она, пробираясь в бассейн за ботинком. Вода доходила ей до пояса.