Астрид Линдгрен

" Oh , no , that 's not sunny enough for my freckles , " said Pippi , " and I do think freckles are so attractive . "

«О нет, для моих веснушек здесь недостаточно солнечно, — сказала Пеппи, — а я действительно думаю, что веснушки так привлекательны».