" Oh , how will you get up again ? " cried Annika . " I 'm never coming up , " said Pippi . " I 'm going to stay here until I retire and get a pension . And you 'll have to throw my food down through that hole up there . Five or six times a day .
— О, как ты снова встанешь? — воскликнула Анника. — Я никогда не поднимусь, — сказала Пиппи. «Я останусь здесь, пока не выйду на пенсию и не получу пенсию. И тебе придется бросать мою еду в эту дыру наверху. Пять-шесть раз в день.
