Астрид Линдгрен

Отрывок из произведения:
Пеппи Длинный чулок / Pippi Longstocking A2

You ca n't imagine what a dreadful snake it was , fourteen yards long and mad as a hornet , and every day he ate up five Indians and then two little children for dessert , and one time he came and wanted me for dessert , and he wound himself around me - uhhh ! - but I 've been around a bit , I said , and hit him in the head , bang , and then he hissed uiuiuiuiuiuiuiuitch , and then I hit him again , and bingo ! he was dead , and , indeed , so that is the letter s-most remarkable ! "

Вы не представляете, что это была за страшная змея, четырнадцати ярдов в длину и бешеная, как шершень, и каждый день она съедала пять индейцев, а потом двух маленьких детей на десерт, а однажды пришла и попросила меня на десерт, и он обмотался вокруг меня - уххх! - а я тут немного, - сказал я, - и ударил его по голове, бац, а потом он зашипел ууууууууууууууууууууууууууууууу, а потом я ударил его еще раз, и бинго! он был мертв, и в самом деле, так это буква с-самая замечательная!"

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому