The teacher decided to give up arithmetic altogether . She thought maybe Pippi would prefer to learn to read . So she took out a pretty little card with a picture of an ibex on it . In front of the ibex 's nose was the letter " i "
Учитель решил вообще бросить арифметику. Она подумала, что, может быть, Пиппи предпочла бы научиться читать. Поэтому она достала симпатичную маленькую карточку с изображением козерога. Перед носом козерога была буква «i».