" It 's not fair ! " said Pippi sternly without paying any attention to Mr. Nilsson 's puzzled air about his wet pants . " It is absolutely unfair ! I do n't intend to stand it ! "
"Это нечестно!" — строго сказала Пиппи, не обращая внимания на недоумение мистера Нильссона по поводу его мокрых штанов. «Это абсолютно несправедливо! Я не намерен это терпеть!"