When Pippi was sitting on the edge of the bed , taking off her shoes , she looked at them thoughtfully and said , " He was going out rowing , he said , that old Bengt . " She snorted disdainfully . " I 'll teach him to row , indeed I will . Another time . "
Когда Пиппи сидела на краю кровати, снимая туфли, она задумчиво посмотрела на них и сказала: «Он, сказал, собирался грести, этот старый Бенгт». Она пренебрежительно фыркнула. «Я научу его грести, правда, научу. В другой раз. "