Астрид Линдгрен

Before she had finished speaking there was another triumphant cry from Pippi , who was holding up an empty spool of thread .

Не успела она договорить, как снова раздался торжествующий возглас Пиппи, которая держала в руках пустую катушку с нитками.