While she was speaking Pippi had neatly picked the eggshells out of the bowl with her fingers . Now she took a bath brush that hung on the wall and began to beat the pancake batter so hard that it splashed all over the walls . At last she poured what was left onto a griddle that stood on the stove .
Пока она говорила, Пиппи аккуратно достала пальцами яичную скорлупу из миски. Теперь она взяла банную щетку, висевшую на стене, и принялась взбивать тесто для блинов так сильно, что оно расплескалось по стенам. Наконец она вылила остатки на сковороду, стоявшую на плите.