There was no great maelstrom as they had feared , but the sea was swelling and sinking all about them ; and they could see waves and eddies where rose the imprisoned air , the smoke and steam of vomited-up ashes , and a bobbing commotion of small dark things where the Titanic , in her pride and her shame , with the clocks ticking and the fires burning in her luxurious rooms , had plunged down to the icy depths of death .
Не было большого водоворота, как они опасались, но море вздымалось и опускалось вокруг них; и они могли видеть волны и водовороты, где поднимался заточенный воздух, дым и пар извергнутого пепла, и качающееся движение маленьких темных предметов, где "Титаник", в своей гордости и позоре, с тикающими часами и огнем, горящим в ее роскошных комнатах, погрузился в ледяные глубины смерти.
