He also went down below to make an inspection and find out what damage had been done . He went to the forward well deck , where ice was lying , and into the fo ' c 's ' le , but found nothing wrong there . The actual damage was farther aft , and at that time the water had not come into the bows of the ship . As he was going back he met a number of firemen coming up the gangway with their bags of clothing ; they told him that water was coming into their place . They were firemen off duty , who afterwards were up on the boat deck helping to man the boats . Then Mr. Pitman went down lower into the ship and looked into N hatch , where he could plainly see water . All this took time ; and when he came back he found that the men were beginning to get the boats ready , a task at which he helped under Mr. Murdoch 's orders . Presently Mr. Murdoch ordered him to take command of a boat and hang about aft of the gangway .
Он также спустился вниз, чтобы произвести осмотр и выяснить, какой ущерб был нанесен. Он вышел на переднюю колодезную палубу, где лежал лед, и вошел в трюм, но не нашел там ничего плохого. Фактические повреждения были дальше на корме, и в то время вода еще не дошла до носа корабля. Возвращаясь, он встретил несколько пожарных, поднимавшихся по трапу со своими сумками с одеждой; они сказали ему, что на их место поступает вода. Это были свободные от дежурства пожарные, которые потом были на шлюпочной палубе, помогая обслуживать лодки. Затем мистер Питман спустился ниже в корабль и заглянул в люк, откуда ему была хорошо видна вода. Все это заняло время; и когда он вернулся, то обнаружил, что матросы начали готовить лодки, в чем он помогал по приказу мистера Мердока. Вскоре мистер Мердок приказал ему взять на себя командование лодкой и болтаться на корме у трапа.
