There was as yet no call for heroism , because , among the first-class passengers certainly , the majority believed that the safest as well as the most comfortable place was the ship . But it was painful for husbands and wives to be separated , and the wives sent out to brave the discomforts of the open boats while the husbands remained on the dry and comfortable ship .
Пока еще не было призыва к героизму, потому что среди пассажиров первого класса, безусловно, большинство считало, что самым безопасным и удобным местом является корабль. Но мужьям и женам было больно разлучаться, и жен отправляли, чтобы они преодолели неудобства открытых лодок, в то время как мужья оставались на сухом и удобном корабле.